Pourquoi le beurre de canard est plus qu'un simple marathon de sexe gay de 24 heures

De son seul titre, Miguel Arteta Beurre de canard annonce son intérêt pour le désordre de l'intimité sexuelle. Mais ce n'est pas une histoire ordinaire de fille-rencontre-fille - c'est plutôt une version accélérée de l'histoire de fille-rencontre-fille. Après s'être rencontrés et avoir réalisé à quel point ils s'entendaient bien, Naima (Alia Shawkat) et Sergio (Laia Costa) décident de renoncer aux bêtises habituelles en matière de rencontres et acceptent de passer 24 heures ensemble, guidés par seulement deux règles : avoir des relations sexuelles toutes les heures sur le heure, et d'être complètement honnêtes les uns avec les autres tout au long. Inutile de dire que leur expérience finit par se dérouler de manière à la fois hilarante et inconfortable.



Développé sur une période de cinq ans par Arteta et Shawkat, Beurre de canard est devenu un véritable projet personnel pour le réalisateur et la star. Intéressés à aborder une question apparemment simple - Pourquoi ça fait si mal quand votre cœur est brisé, même si c'est par la mauvaise personne ? - ils ont voulu écrire un film qui capture l'engouement frénétique qui mène si souvent au chagrin. eux. a rencontré Arteta et Shawkat après la première du film au Festival du film de Tribeca pour discuter de la naissance de ce projet principalement improvisé et tourné en temps réel, et pourquoi c'est une histoire queer si rafraîchissante à voir sur grand écran.

Alia Miguel et Laia s

Alia Shawkat, le réalisateur Miguel Arteta et Laia Costa du film Beurre de canard. Erik Tanner/Contour par Getty Images



Étant donné que l'ancre du film est cette idée de chagrin d'amour, je suis curieux de savoir pourquoi une relation queer était un si bon moyen d'explorer cela.



Alia Shawkat : Le script est passé par de nombreux processus différents. Cela a commencé comme une relation d'un an et demi entre un homme et une femme, puis a évolué vers une relation de 24 heures entre deux femmes. Le but a toujours été de faire en sorte que ce soit vraiment deux personnes qui ne peuvent pas s'exposer l'une à l'autre, même si elles agissent comme si elles se montraient tout. Parce que c'est l'essentiel de ma problèmes dans les relations.

Quand il s'est avéré que Laia et moi ferions le film ensemble, cela a résolu tant de problèmes dans le scénario – et pas seulement en enlevant la question hétérosexuelle. Parce que ce n'est jamais de cela qu'il s'agissait. Comme, Oh, les hommes et les femmes sont différents ! est une histoire que je ne veux plus voir. C'est fini. Je pense que cela a si bien fonctionné de se concentrer uniquement sur ces deux personnes.

Laia a fait un point dans l'une des scènes quand elle me touche au piano. Elle est la dominante à ce moment-là et elle s'éloigne de moi et me taquine, mais à la fin, quand elle me fait jouir, je la prends dans mes bras et je l'emmène dans la chambre. Je pense qu'avec deux femmes, nous avons pu montrer ces rôles parce qu'elles sont capables de partager le pouvoir sexuel l'une avec l'autre plus que peut-être dans une dynamique hétérosexuelle où il n'est pas aussi facile d'inverser les rôles. Donc, pour une histoire sur ce genre d'intimité et de physicalité qu'ils ont, je pense que cela convient parfaitement.



Vous fermez le film avec un geste que nous avons vu Naima faire plusieurs fois tout au long du film : elle ferme les poings. Nous sommes de retour là où nous avons commencé, ce qui peut être un peu déprimant. Selon vous, y a-t-il un message d'espoir dans cette image?

Arteta : J'espère que cela trouvera un équilibre. Pour moi, c'est une ode aux relations désastreuses. Je sais que je dois quelque chose à des relations désastreuses dans ma vie. Ce sont eux qui vous aident à découvrir ce qui compte le plus pour vous. Je voulais rendre hommage aux relations désastreuses pour que je puisse enfin me sentir bien à propos de quelque chose d'horrible qui s'était passé dans ma vie. J'espère qu'à la fin les gens se rendront compte que Naima a changé, mais elle sera toujours elle-même. Elle saura un peu mieux qui elle est et elle sera plus à l'aise avec qui elle est plutôt que d'essayer d'être quelqu'un d'autre. Parce que quand on commence ces relations malavisées, on pense, Cette autre personne me fait me sentir comme la meilleure version de moi-même . Ce qui est des conneries. Parce qu'il n'y a pas de meilleure version de vous-même. Tu es qui tu es. Je pense que ce genre de jeune amour fou est généralement comme, Pendant un moment, je suis ivre et je me sens comme quelqu'un d'autre . Je pense que la fermeture des poings est pleine d'espoir parce que c'est comme, Putain. C'est ce que je suis. Je serai toujours comme ça.

Shawkat : Il y a quelque chose de tragique et de beau là-dedans - s'accepter plutôt que de penser qu'en étant quelqu'un d'autre, nous pouvons échapper à toutes nos questions et problèmes. Non, vous vous rapprochez simplement de l'acceptation de cette version de vous-même.

Dans une scène, comme pour pimenter leur relation, Naima invite deux de ses amis à se joindre à elle et Sergio pour un quatuor qui ne se déroule pas tout à fait comme prévu. C'était juste un autre rappel qu'il s'agit en son cœur d'un film sexuel positif qui capture vraiment le désir féminin d'une manière plutôt rafraîchissante. Était-ce toujours le but ?

Shawkat : Je suis si heureux qui est tombé sur. C'était vraiment important pour moi que ce soit positif pour le sexe, mais aussi que les choses ne deviennent pas extrêmes lorsque Naima et Sergio décident de faire une orgie. J'ai fait une orgie sur ces canapés. Je voulais partager ça. Pour nous, c'était plus le monde d'où je viens que je voulais capturer. Je voulais le désexualiser pour les femmes en particulier, les femmes ayant des relations sexuelles de cette manière.



Dans le film, il y a des moments où Laia et moi sommes juste allongés l'un à côté de l'autre, mais ce n'est pas comme si nous étions posés par tous les moyens. Cela montre à quel point nous sommes à l'aise. Par exemple, la sensation de vos vêtements et l'apparence de vos cheveux après avoir couché avec quelqu'un et être resté au lit avec lui. Je n'ai pas vu beaucoup de femmes être capables de regarder de cette façon devant la caméra. C'était vraiment important pour moi de le faire passer.

Arteta : Pour moi, c'est un monde idéal où les gens sont à l'aise avec ce genre de choses. J'aimerais que le monde soit ainsi.

Qu'espérez-vous que le public retiendra du film?

Shawkat : Je fais de la comédie depuis longtemps, mais c'est la première chose qui compte autant pour moi. Il y a certainement certains groupes – les jeunes, les jeunes homosexuels – qui, je l'espère, sont au courant du film et pourront le voir. Je pense qu'ils aimeraient voir cette histoire. Mais évidemment, l'histoire est pour tout le monde. Comme tout, vous espérez juste que les gens ressentent quelque chose quand ils le regardent. C'est une histoire très personnelle, pas seulement parce que nous l'avons écrite, mais parce que c'est quelque chose que je cherche encore : comment être intime et me partager avec quelqu'un. C'est le genre de film que je veux voir.

Arteta : Je veux être vraiment prétentieux dans ma réponse. J'ai de grands espoirs : si vous regardez ce film, j'espère qu'il vous rendra un peu plus courageux. J'espère que c'est le genre de film que vous regardez, rappelez-vous, et dites, 'Merde, je ne vais pas penser. Je vais éteindre mon cerveau et me lancer dans cette relation désastreuse !

En regardant le film, j'ai eu ces moments de Suis-je encouragé à ressembler davantage à Sergio, ou est-ce que je me vois simplement dans Sergio parce que j'aimerais être plus comme elle?

Arteta : Eh bien, permettez-moi de vous demander : avez-vous déjà eu une relation où vous êtes passé de zéro à 100 ?

Oui. Et puis je me suis arrêté. Je suis ce genre de personne.

Shawkat : Ouais, je suis Naima aussi.

Parce que tout est si écrasant.

Arteta : Tu sais, j'ai fait des interviews quand on a commencé à écrire. J'ai parlé à toutes sortes de personnes de tous horizons. Je les ai assis et leur ai demandé : Avez-vous déjà sauté dans une relation sans réfléchir ? Genre : je viens de te rencontrer, je suis de la partie, je veux être avec toi ? Les gens qui n'y sont pas allés ont eu plus de regrets que ceux qui l'ont fait. J'encourage vous essayer!

Shawkat : Et bien non! Il est marié. Vous n'êtes pas marié ?

Je suis! Mais merci.

Arteta : Oh, je n'avais pas vu ta bague ! Je vous encourage toujours - vous pouvez les deux essayer!

Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.

Manuel Bétancourt est un écrivain, éditeur et penseur critique basé à New York dont le travail a été présenté dans Film Comment, Esquire, The Atlantic, Electric Literature, Remezcla, etc.