Le gouverneur du Dakota du Sud signe des ordonnances interdisant aux filles trans de pratiquer des sports scolaires

La bataille entre la législature du Dakota du Sud et la gouverneure Kristi Noem s'est terminée par une conclusion décourageante pour les jeunes trans.



Lundi, les législateurs de l'État de Mount Rushmore ont effectivement tué le House Bill 1217, qui aurait interdit aux filles trans de participer à des sports scolaires dans des équipes conformes à leur identité de genre. Mais en réponse, Noem a annoncé sur Twitter peu de temps après qu'elle publierait deux décrets pour protéger l'équité dans le K-12 et l'athlétisme universitaire.

Étant donné que la législature n'a pas accepté mes révisions proposées à HB 1217, je signe immédiatement deux décrets pour résoudre ce problème : un pour protéger l'équité dans l'athlétisme K-12, et un autre pour le faire dans l'athlétisme universitaire, a-t-elle écrit.



Contenu Twitter

Ce contenu peut également être consulté sur le site est originaire à partir de.



Les décrets présidentiels stipulent que seules les femmes, en fonction de leur sexe biologique, comme indiqué sur leur certificat de naissance délivré au moment de la naissance, devraient participer aux équipes sportives féminines ou féminines. Selon le journal local Chef d'Argus , les mesures ordonnent au ministère de l'Éducation du Dakota du Sud et au Conseil des régents de créer une politique interdisant aux filles transgenres de pratiquer … des sports destinés aux filles de la maternelle à la 12e année et de l'athlétisme universitaire, respectivement.

Noem a qualifié ces actions de solution temporaire, mais les partisans du projet de loi initial ont affirmé que les ordonnances, dont la portée est plus limitée, étaient principalement symboliques. La représentante d'État Rhonda Milstead (R-9th District), qui a parrainé le projet de loi 1217, a déclaré qu'elle avait envoyé un message faible aux personnes qui souhaitent voir les étudiantes trans bannies des sports féminins, comme L'indépendant rapports .

Cependant, il est peu probable que les commandes soient le dernier mot dans la controverse qui couve depuis longtemps.



La semaine dernière, nommez-le a opposé son veto à HB 1217 après avoir tweeté plus tôt ce mois-ci qu'elle était « ravie de signer la législation ». Mais de manière quelque peu inattendue, le gouverneur l'a renvoyé à la législature après avoir exprimé des inquiétudes concernant le langage vague et trop large du projet de loi, reconnaissant ouvertement sur Twitter que un peu de langage dans le projet de loi visait vraisemblablement à cibler les jeunes en transition. Le problème de Noem, cependant, était que le libellé pouvait potentiellement inclure également les jeunes cisgenres prenant des stéroïdes anabolisants.

Si un étudiant-athlète masculin ne réussissait pas à faire partie de l'équipe de football et apprenait plus tard qu'un autre étudiant de l'équipe prenait des stéroïdes sans le divulguer, l'étudiant qui ne faisait pas partie de l'équipe aurait le droit de poursuivre à la fois l'école et l'utilisateur de stéroïdes. pour dommages et intérêts, a déclaré Noem dans un fil de tweet sur le projet de loi.

Contenu Twitter

Ce contenu peut également être consulté sur le site est originaire à partir de.

Le législateur du premier mandat était également préoccupé par le fardeau administratif inapplicable des formulaires annuels de vérification du sexe, ainsi que par la possibilité d'une action en justice contre le Dakota du Sud. Elle a finalement recommandé que HB 1217 soit révisé pour s'appliquer uniquement à l'athlétisme des écoles élémentaires et secondaires et pour clarifier le langage soi-disant vague concernant les responsabilités civiles.



Ressemblant à des factures similaires introduit dans 26 autres États cette année, HB 1217 a cherché à imposer aux participantes des équipes sportives exclusivement féminines fournir un relevé annuel vérifier son sexe biologique et confirmer que l'élève ne prend aucune drogue améliorant la performance. Le projet de loi aurait également permis aux étudiants et aux écoles d'intenter une action en justice contre les athlètes féminines trans et les institutions qui permettent aux filles trans de concourir dans les équipes appropriées.

HB 1217 a été introduit en février et s'est déroulé sans heurts à travers la législature de l'État, passant la State House 50-17 et le Sénat 20-15 avant de se rendre jusqu'au bureau de Noem.

Représentants démocrates et républicains du Dakota du Sud a contesté que le veto de Noem était vraiment un veto de style et de forme, comme elle l'avait prétendu, déclarant que les modifications qu'elle proposait auraient radicalement modifié le contenu du projet de loi. La constitution du Dakota du Sud stipule que les projets de loi comportant des erreurs de style ou de forme peuvent être renvoyés à l'Assemblée législative par le gouverneur avec des recommandations spécifiques de changement, mais les législateurs ont fait valoir que les propositions de Noem allaient au-delà.



La Chambre a ensuite voté 67 contre 2 lundi pour rejeter les mises à jour suggérées par Noem au projet de loi.

Dans une autre tournure, Noem a alors effectivement émis un veto complet à HB 1217, selon la directrice de campagne de l'American Civil Liberties Union du Dakota du Sud, Libby Skarin. Comme Skarin l'a noté sur Twitter, cela signifiait que les deux tiers des législateurs de la Chambre d'État et du Sénat auraient dû voter pour annuler le veto de Noem. Non seulement la Chambre n'a pas atteint le seuil de veto, mais le Sénat a ajourné avant même qu'un vote ne soit appelé, tuant le projet de loi.

Contenu Twitter

Ce contenu peut également être consulté sur le site est originaire à partir de.

Bien que l'échec du projet de loi soit davantage le résultat de la bureaucratie et des luttes législatives plutôt qu'un revirement soudain parmi les législateurs du Dakota du Sud, les défenseurs des trans et leurs alliés ont célébré une victoire résolument partielle.

Le projet de loi 1217 de la Chambre n'a jamais eu pour but d'uniformiser les règles du jeu pour les étudiants-athlètes, a déclaré Jett Jonelis, responsable du plaidoyer de l'ACLU du Dakota du Sud, dans une déclaration fournie à eux. par email. Il était évident dès le début que cette législation discriminatoire visait à créer des solutions à des problèmes qui n'existent pas et, ce faisant, à nuire à certaines des personnes les plus vulnérables de notre État.

Personne ne gagne quand les politiciens essaient de se mêler de la vie des gens comme ça, ont-ils ajouté. Personne ne gagne quand on essaie de codifier la discrimination comme ça. Nous sommes ravis de la décision des législateurs du Dakota du Sud de tuer ce projet de loi.

Le combat est cependant loin d'être terminé. Lundi, Noem s'est engagé à convoquer une session législative spéciale cet été pour réexaminer cette question importante.

Alphonso David, président de la Human Rights Campaign, a déclaré que convoquer à nouveau la législature pour imposer une loi anti-sports trans serait une perte de temps et d'énergie législatifs précieux, ajoutant que l'attention de la législature devrait être utilisée pour résoudre les problèmes réels et graves. l'État du Dakota du Sud est confronté au milieu de moments difficiles comme ceux-ci.

Arkansas State Capitol building entrée avant à Little Rock. Le gouverneur de l'Arkansas signe le projet de loi le plus extrême et le plus meurtrier attaquant les soins de santé LGBTQ + La nouvelle loi permet aux médecins de refuser un traitement aux patients homosexuels et transgenres sur la base de la religion. Voir l'histoire

Les enfants transgenres sont des enfants, a déclaré David dans un communiqué envoyé par courrier électronique. Ils méritent la chance de jouer.

L'effort en cours pour cibler les jeunes transgenres n'est pas la première attaque du Dakota du Sud contre les droits des trans. La semaine dernière, Noem aussi a annoncé la formation de Defend Title IX Now, une coalition d'athlètes, de dirigeants et de tous ceux qui se soucient de la protection du sport féminin, qui cherche à protéger légalement le droit de discriminer les filles trans.

Suite à la défaite de plusieurs projets de loi transphobes au cours des années passées, le Dakota du Sud a tenté d'adopter de nombreuses autres lois anti-LGBTQ + en 2021. En février, le Dakota du Sud a évité de justesse l'adoption d'un projet de loi sur les certificats de naissance anti-trans et d'un projet de loi qui permettre aux médecins de refuser des soins médicaux aux patients LGBTQ + sur la base de la foi n'est pas encore devenue loi - même après le gouverneur de l'Arkansas, Asa Hutchinson signé un projet de loi similaire dans l'Arkansas La semaine dernière.

Mais plus tôt ce mois-ci, Noem signé un projet de loi sur le refus religieux dans la loi, qui légalise essentiellement la discrimination fondée sur la religion contre les personnes LGBTQ+.