La famille de Layleen Cubilette-Polanco atteint un règlement record de 5,9 millions de dollars pour sa mort

La famille de Layleen Cubilette-Polanco recevra un règlement record de 5,9 millions de dollars après sa mort dans une cellule de Rikers Island.





Cubilette-Polanco, une afro-latine transgenre qui était membre de la communauté des salles de bal de New York, a subi une crise mortelle en juin 2019 alors qu'elle était détenue à l'isolement au Rose M. Singer Center de Rikers Island, où elle était détenue après avoir échoué. verser 500 $ de caution. L'homme de 27 ans a été arrêté deux mois auparavant pour voies de fait et avait déjà été arrêté pour travail du sexe et possession de drogue.

Bien que Cubilette-Polanco ait reçu un diagnostic d'épilepsie, ce qui a été noté dans son dossier médical, des images publiées de sa mort ont montré que les gardiens de prison lui avaient refusé son aide alors qu'elle souffrait d'une crise dans sa cellule. Une vidéo publié par NBC News en juin a montré que les travailleurs qui étaient de service ce jour-là ont attendu 47 minutes pour vérifier Cubilette-Polanco – même s'ils sont tenus de surveiller les détenus à l'isolement toutes les 15 minutes – et que certains se sont même moqués d'elle alors qu'elle mourait.



Au moment de sa mort, Cubilette-Polanco avait été détenue à l'isolement pendant neuf jours.



Après avoir déposé une plainte pour mort injustifiée au nom de Cubilette-Polanco, les avocats représentant sa famille ont annoncé vendredi qu'ils étaient parvenus à un accord avec la ville de New York. David Shanies, un avocat des droits civiques basé à New York, a noté que le paiement était le plus grand règlement de l'histoire de la ville pour un décès en prison et a déclaré qu'il devrait servir de déclaration puissante sur l'importance des vies trans.

Ce règlement permettra à la famille de Layleen d'aller de l'avant sans endurer des années de litiges prolongés et de revivre leur traumatisme, il dit dans un communiqué .

La somme dépasse plusieurs colonies précédentes de haut niveau. La famille de Bradley Ballard, par exemple, reçu 5,75 millions de dollars en 2016 après que le détenu de 39 ans a été laissé mourir dans sa cellule de Rikers trois ans plus tôt. Ballard, qui a reçu un diagnostic de maladie mentale non précisée, s'est sali à plusieurs reprises au cours des six dernières années et son corps a été découvert nu.



Les proches du calife Browder conclu un règlement de 3,3 millions de dollars l'année dernière après s'être suicidé à Rikers en 2015. Le joueur de 22 ans a été incarcéré pendant trois ans dans le célèbre établissement de New York après avoir été accusé d'avoir volé un sac à dos à l'adolescence. Browder aurait été privé de liberté sous caution.

Des groupes de défense et des membres de la famille de Cubilette-Polanco ont affirmé que le règlement historique n'est que le début du travail qui doit être fait pour s'assurer que davantage de vies ne soient pas perdues dans les prisons de la ville.

Malgré le règlement, ma famille n'a pas fini de se battre, a déclaré Melania Brown, la sœur de Cubilette-Polanco, dans un communiqué. À ce jour, malgré des preuves de négligence, personne n'a été tenu responsable de la mort de ma sœur. Les gardes qui étaient chargés de s'occuper de ma sœur doivent être licenciés.

Bien qu'une enquête initiale ait conclu qu'il n'y avait pas de criminalité dans les circonstances qui ont conduit à la mort de Cubilette-Polanco, le maire de New York, Bill de Blasio, a annoncé en juin que 17 membres du personnel de Rikers Island seraient passibles de sanctions à la suite de la publication du Nouvelles de la BNC rapport. Son administration n'a pas encore précisé les accusations auxquelles ils sont confrontés ou si cette discipline a déjà été administrée.

Beverly Tillery, directrice exécutive du New York City Anti-Violence Project, a ajouté que la pratique de l'isolement cellulaire... doit cesser immédiatement et que des mesures concrètes doivent être prises pour assurer la sécurité de toutes les personnes trans et de genre non conforme incarcérées.

La négligence et le mépris total pour la vie de Layleen par les responsables de la prison sont répréhensibles, a déclaré Tillery dans un communiqué.

Bien que de Blasio ait engagé la ville de New York s'orienterait vers l'interdiction du recours à l'isolement cellulaire dans toutes les installations de détention, on ne sait pas à quoi ressemble le calendrier de suivi de cette déclaration. La ville a déjà interrompu l'isolement des prisonniers souffrant de certaines conditions médicales et un panel explorera d'autres réformes à l'automne.