Stephanie Beatriz de Brooklyn Nine-Nine parle de jouer l'un des meilleurs personnages bi à la télévision

Semaine de sensibilisation à la bisexualité

Si la première étape vers l'amélioration de la visibilité bisexuelle dans la société est de se présenter comme bi, créditez Stephanie Beatriz à deux reprises : après la première sortir comme bi elle-même sur Twitter en 2016, elle a pu ressortir à travers son personnage Rosa Diaz sur Brooklyn neuf-neuf l'année suivante. Depuis lors, elle a continué à défendre la visibilité bi et Latinx tout en jouant l'un des personnages bi les plus drôles et les plus intéressants de toute la télévision.



Beatriz comprend ce que cela signifie de se voir reflété dans les médias pour la première fois et veut pouvoir le faire pour les autres. Bien qu'elle dise qu'être bi-latina est merveilleux, c'est aussi parfois douloureux - comme lorsqu'elle évoque le fait qu'elle n'a toujours pas pu avoir une vraie conversation sur sa bisexualité avec ses parents catholiques immigrés. Mais rien de tout cela ne la ralentit. Au lieu de cela, elle est plus déterminée que jamais à montrer aux autres Latinx bi et queer qu'ils ne sont pas seuls et que leur identité est valide et réelle.

Les deux fois où Stephanie Beatriz est sortie, elle a cassé Twitter queer. Il est encore trop rare de voir des célébrités ou des personnages de télévision utiliser le mot bisexuel, alors quand l'une des personnes préférées d'Internet proclame fièrement sa bisexualité, cela a un impact. Beatriz est une icône bi pour 2018 et au-delà, et elle ne va pas se taire à ce sujet.



Vous et votre personnage Rosa avez spécifiquement utilisé le mot bisexuel lorsque vous êtes sorti. Que pensez-vous de ce mot ?



Je pense que c'est très comme oh, c'est ce que c'est! vous savez? C'est un peu le sentiment que j'ai quand quelqu'un explique quelque chose à propos de l'amour ou de la peur ou de la vulnérabilité, et vous vous sentez juste dans votre âme, comme, Oh mon Dieu, c'est moi, c'est moi. J'ai ressenti ça. Je connais ce sentiment! La première fois que j'ai entendu ce mot dans les médias et que j'ai vu des personnages bi - et ils étaient très rares - c'était ce même sentiment de moi. Et je pense que c'est ce que nous faisons tous dans le monde; nous essayons de regarder autour de nous et de dire que c'est moi, et de nous connecter avec d'autres personnes qui nous ressemblent.

Le jour de la bi-visibilité arrive en plein milieu du mois du patrimoine hispanique. En tant que bi latina, pouvez-vous nous dire à quel point cette identité est importante pour vous ?

Surtout, il y a ce sentiment écrasant de joie de savoir que pour certaines personnes, c'est la première fois qu'elles voient l'intersection de leur propre histoire représentée dans les médias. Vous savez, pour beaucoup de Latinx, [ Brooklyn neuf-neuf co-star] Melissa Fumero et moi sommes parmi les premiers habitués de Latinx qu'ils ont vus dans une comédie ! Ensuite, pour moi, être aussi bi est vraiment excitant pour beaucoup de gens de la communauté LGBTQ +, car ils voient un personnage qui est établi et qui existe depuis cinq saisons, sortir. C'est une couche supplémentaire de qui est ce personnage, mais cela ne la définit pas. Et je pense que c'est quelque chose que beaucoup de la communauté LGBTQ+ ressent. Pour ma part, mon homosexualité fait définitivement partie de moi, je le ressens presque tous les jours, mais ce n'est pas non plus ma caractéristique déterminante. Il y a tellement plus pour moi. Je suis tellement complexe, et tout le monde aussi.



Une chose qui, je pense, a vraiment résonné chez beaucoup de personnes queer Latinx était que les parents de Rosa n'acceptaient pas sa bisexualité. Pourquoi avez-vous voulu raconter cette histoire en particulier ?

Ce que je trouve formidable chez le co-créateur Dan Goor et les producteurs de Brooklyn neuf-neuf , c'est qu'ils m'ont immédiatement appelé et m'ont dit : nous sommes intéressés à explorer cela, mais nous voulons le faire de la bonne façon. Alors tu veux le faire ? Et à partir de là, j'étais presque comme un consultant sur l'épisode, et je voulais vraiment faire des choses qui semblaient spécifiques à la culture Latinx.

Bien que ce ne soit pas généralisé, pour beaucoup de Latinx, l'Église est une grande partie de votre vie, et cela est antérieur à chacun d'entre nous, remontant jusqu'aux Espagnols colonisant l'Amérique du Sud. C'est profond, c'est vraiment profond. Il y a de merveilleuses exceptions à cette règle, mais je me souviens avoir entendu des dirigeants de l'Église dire que l'homosexualité est une abomination et un péché ; que les gens qui choisissent de faire cela iront en enfer. Et c'est terrifiant comme un gosse ! Vous éprouvez ces nouveaux sentiments, et vous entendez également des personnes en qui vous avez confiance et que vous aimez dire que vos sentiments vous condamneront à l'enfer et que vous brûlerez pour toujours. C'est vraiment sombre. Par conséquent, je pense que beaucoup de Latinx sont enfermés ou semi-enfermés. C'est comme s'ils étaient dans le garde-manger ! Ce n'est pas le placard, mais ils sont là-dedans, et vous les voyez quand vous ouvrez la porte, et vous l'ouvrez souvent, mais personne n'en parle.

Donc, en ce qui concerne Rosa, j'ai dit, je ne pense pas que ses parents vont accepter cela. Je pense que Rosa a été élevée religieusement et que ses parents sont vraiment fidèles, et je pense qu'ils ont des idées à l'ancienne sur ce que la vie est censée être pour leur enfant. J'imagine que ses parents sont des immigrants et qu'ils sont venus ici pour offrir une vie meilleure à leur enfant. La voici, elle va très bien, et la prochaine chose est de tomber amoureuse et de fonder une famille, et ils ont vu que cela allait d'une certaine manière. Alors quand c'est soudainement peut-être ne pas va aller de cette façon, ils ne peuvent tout simplement pas envelopper leur cerveau autour de cela. Les scénaristes ont fait un excellent travail pour le montrer.



Cette prochaine saison de Brooklyn 99 est le premier où Rosa sera absente pendant toute une saison. Comment verrons-nous cela se jouer à l'écran?

Nous n'avons vu que quelques scripts jusqu'à présent et je n'ai pas le contrôle, donc je ne sais pas ! Mais il en a été beaucoup question depuis le début. Et c'est excitant, mais je pousse vraiment pour que nous voyions une sorte de scène romantique ou d'enchevêtrement avec une femme. Nous l'avons déjà vue sortir avec un homme, et je pense que la prochaine fois que nous la verrons se tenir la main ou s'embrasser avec quelqu'un, j'aimerais la voir s'embrasser avec une femme. Ce sont les deux côtés de sa bisexualité. Et peut-être pourrions-nous voir quelqu'un qui n'est pas binaire ou trans plus tard dans la saison. Vous savez, je pense que Rosa est juste attirée par qui elle est attirée, et certaines des personnes avec qui elle est sortie dans sa vie ont été trans. Et je ne sais pas dans quelle mesure nous pourrons explorer tout cela, car je ne suis pas responsable, mais je pense que c'est important et que ce serait bien pour les fans de le voir.

Rosa a eu ce grand moment avec Alicia - Gina Rodriguez, qui a fait un si bon travail sur cet épisode - c'était vraiment amusant, car jusque-là, nous avions vu Rosa parler au téléphone avec une femme, mais vous n'aviez pas vu son interaction avec une femme qu'elle aime. Je pense que ce serait vraiment amusant de voir une autre facette de Rosa, peut-être là où elle est nerveuse parce qu'elle aime vraiment quelqu'un. Et vous savez, ce n'est plus la saison un, c'est la saison six ! La vie de chacun évolue. Jake et Amy sont mariés et Terry en est à son troisième enfant et Charles est papa, et je pense que Rosa regarde autour d'elle en disant, Hé, peut-être que j'en veux un peu. Peut-être que je veux tomber amoureux. Ou peut-être qu'elle sortira beaucoup, ce qui serait aussi incroyable.



Qu'est-ce qui vous donne envie d'être bi en 2018 ?

Je pense que notre présence à Pride est vraiment excitante ! Avant cette année, je n'avais jamais vu autant de représentation bi à Pride. Et être bi n'est pas nécessairement quelque chose que vous portez sur votre manche, mais chez Pride, vous le pouvez ! C'est vraiment amusant de regarder dans une mer de gens et d'en voir autant porter les couleurs du drapeau bi et savoir que vous avez quelque chose de spécial en commun. Et j'avais déjà assisté à de grands défilés de fierté, mais cette année, j'étais à DC et j'ai vu tellement de gens agiter des drapeaux bi et porter des couleurs bi, et j'ai vu cette fille qui avait peint ses cheveux en rose, bleu et violet . Et pour moi c'était comme, Oh merde, nous sommes ici, nous sommes littéralement ici! Et nous voulons être comptés.

Je ne veux pas nous féliciter, mais je pense Brooklyn neuf-neuf a vraiment fait quelque chose de spécial avec le personnage de Rosa et son parcours. Je reçois des lettres, des DM et des messages de personnes sur la façon dont ce moment était vraiment spécial. J'aime à penser que nous avons vraiment fait quelque chose de bien et que nous avons peut-être ouvert des portes.

Tant de personnes queer ont regardé Rosa et ont pour la première fois trouvé une icône de la mode queer qui est pour elles. Qu'est-ce que ça fait de savoir que les gens ont confiance en leur apparence pour la première fois à cause d'un personnage que vous jouez ?

C'est incroyable de m'appeler une icône de style. je ne le savais pas! Je connaissais des gens déguisés en Rosa pour Halloween, et c'est vraiment super de voir tous les types de femmes différentes, et j'ai vu quelques hommes se déguiser en Rosa, ce qui est vraiment génial. Mais c'est vraiment formidable de voir la créativité de toutes sortes de gens.

Une fois que le pilote a été récupéré, nous nous sommes penchés sur les questions entourant Rosa, comme : « À quoi voulez-vous que ce personnage ressemble ? Que voulez-vous qu'elle porte et quelle est son ambiance? Et notre équipe de costumes est incroyable. J'ai dit que je voulais que ses vêtements donnent l'impression qu'à tout moment, elle pouvait passer à l'action, et qu'ils se sentiraient comme une couche protectrice. Ils ont besoin de sentir qu'elle pourrait tomber d'un vélo ou traverser un immeuble en feu en se couvrant la tête avec sa veste en cuir. Dans ma tête, je suis à peu près sûr qu'elle a fait refaire toutes ses chaussures par un mec super dope à New York qui y insère des orteils en acier. J'ai juste l'impression que ses vêtements font tellement partie de son armement. Il y a des endroits où elle cache des couteaux sur son corps à tout moment, mais en même temps, il se passe quelque chose de féminin, tu sais ? Elle n'attache pas ses cheveux en arrière, elle porte toujours un eye-liner ailé et elle porte des bijoux. Et je pense que c'est ce mélange vraiment amusant de masculinité et de féminité dans ce personnage et qui s'exprime à travers les vêtements, et c'est vraiment génial de voir les gens se connecter avec ça.

Qui a dit qu'il fallait choisir entre butch et femme ? Vous pouvez choisir en fonction du jour. Vous pouvez choisir en fonction de l'heure !

Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.